5 Best Multilingual Instagram DM Automation Tools (2026)
1.Tadlo AI
Built for multilingual audiences. Select up to 15 languages in one automation; Tadlo AI detects the keyword in whichever language your follower comments in and sends the DM in that language, in its own script. Every language comes with ready-made keywords. Available on Creator and Pro.
15 languages: English, Hindi, Hinglish, Marathi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Spanish, French, German, Turkish, Japanese and Korean.
Source2.LinkDM
A comment-to-DM tool with a free plan. Its blog announced multilingual keyword triggers, so keywords written in other languages and scripts can start an automation.
Its blog lists Mandarin, Cantonese, Japanese, Korean, Hindi, Arabic, Greek, Turkish and Spanish keywords, plus accented characters used in French and German. We didn't find a separate DM per language described on its site.
Source3.ReplyKaro
An Instagram DM automation tool focused on the Indian market, with comment-to-DM, follow gating and story replies.
A third-party review says it offers Hinglish keyword detection. We didn't find other languages or a separate DM per language described in the sources we checked.
Source4.ManyChat
A widely used chat marketing platform with Instagram comment, story and DM keyword triggers, and flows across several channels.
A tutorial in ManyChat's own community explains how to build multilingual bots by asking each user's language and tagging them. It works, but you set up each language yourself.
Source5.ReplyRush
An Instagram and Facebook DM automation tool with comment-to-DM, story replies, follow-gated DMs, a DM queue and DM flows.
Its homepage doesn't mention keyword detection in other languages or replies in the follower's language.
Source
Why language support matters
Comment-to-DM automation only works if it recognises the comment. If your followers comment in Hindi, Hinglish, Tamil or Spanish and your tool only understands English keywords, those comments get no reply.
We compared five well-known Instagram DM automation tools on one question: how well do they handle comments and replies in more than one language?
This list is published by Tadlo AI. Information about other tools comes from their own websites or public reviews, linked under each tool, as checked in October 2026.
How we compared
- Keyword detection in other languages: does the tool recognise keywords written in other languages and scripts?
- A reply in the follower's language: can one automation send a different DM depending on the language of the comment?
- Indian languages: are Hindi, Hinglish and regional Indian languages covered?
- Setup effort: does it work out of the box, or do you build it yourself?
Quick comparison
| Tool | Keywords in other languages | DM in the follower's language | Indian languages |
|---|---|---|---|
| Tadlo AI | Yes, 15 languages | Yes, in one automation | 8, including Hinglish |
| LinkDM | Yes, per its blog | Not mentioned on its site | Hindi, per its blog |
| ReplyKaro | Hinglish, per a third-party review | Not mentioned in the sources we found | Hinglish, per a third-party review |
| ManyChat | Built manually with flows | Built manually with flows | Not mentioned in the sources we found |
| ReplyRush | Not mentioned on its site | Not mentioned on its site | Not mentioned on its site |
How to choose
- Your audience comments in more than one language: choose a tool that replies in the follower's language from a single automation.
- Your audience is in India: check that Hinglish and your regional languages are covered, not just Hindi.
- You want it working today: ready-made keywords per language save you from guessing how followers will phrase a request.
See how it works in Tadlo AI on the multilingual automation page.
FAQ
Which Instagram automation tool replies in the follower's language?
Tadlo AI sends the DM in the language the follower commented in, across 15 languages, from one automation. Among the other tools we checked, we didn't find this described on their websites.
Which tool supports Hindi and Hinglish comments?
Tadlo AI supports both, as separate languages. LinkDM's blog lists Hindi keyword triggers, and a third-party review says ReplyKaro detects Hinglish keywords.
Can ManyChat reply in different languages?
A tutorial in ManyChat's own community describes building multilingual bots by asking each user's language and tagging them, so it's possible but you build the flow yourself.
Do I need a separate automation for each language?
Not in Tadlo AI. You select all your languages in one automation.
How was this list compiled?
Tadlo AI published this list. Details about other tools come from their websites, blogs and public reviews, linked under each tool, as checked in October 2026.